Saviez-vous que les personnes en bonne santé et les personnes atteintes d’affections peuvent contribuer à la mise au point de nouveaux traitements, tels que médicaments, des interventions chirurgicales et des dispositifs médicaux? En participant à un essai clinique (un type de recherche clinique), vous pourriez vous aider vous-même, un être cher et même des personnes que vous ne connaissez pas.
Si vous êtes atteint d’une affection ou d’une maladie chronique, vous pourriez envisager de participer à un essai clinique afin de vous aider à en apprendre davantage sur votre problème de santé et d’essayer d’améliorer votre état. Si vous êtes en bonne santé, votre participation à un essai clinique pourrait aider des gens qui ne sont pas en aussi bonne santé que vous, en plus de vous faire vivre une expérience unique au cours de laquelle vous apprendrez quelque chose de nouveau sur vous-même.
Si une personne que vous connaissez ou que vous aimez est atteinte d’une affection ou d’une maladie chronique, il y a fort à parier que vous feriez tout en votre pouvoir pour l’aider. La participation à un essai clinique pourrait être un moyen de l’aider. En prenant part à un essai, vous contribuerez à obtenir de nouveaux renseignements concernant l’affection ou la maladie chronique de votre proche, qui pourraient éventuellement mener à la mise au point d’un nouveau traitement ou à la découverte d’une cure.
Des gens de tous les âges et de toutes les origines ethniques peuvent aider les chercheurs à en apprendre davantage sur les affections et les maladies chroniques dans l’espoir de trouver de nouveaux traitements dans l’avenir. Participer à la mise au point de médicaments, d’interventions chirurgicales ou de dispositifs, ou utiliser des traitements existants de nouvelles façons peut contribuer à améliorer la vie des Canadiens et des citoyens du monde entier.