En 2025, N2 Canada a obtenu une subvention des IRSC (Instituts de recherche en santé du Canada) pour engager les communautés parlant pendjabi dans des échanges ouverts sur la sensibilisation aux essais cliniques et l’accès à ceux-ci. Dans le cadre de cette initiative, nous avons mené une démarche d’engagement communautaire dédiée et élaboré ces ressources pour partager les enseignements tirés.
Les essais cliniques et la recherche médicale permettent de découvrir de meilleurs traitements. Or, pendant trop longtemps, la recherche a été conçue sans tenir suffisamment compte de l’avis des communautés qu’elle vise à servir.
Les ressources ci-dessous ont été créées pour remédier à cette situation en écoutant directement les membres des communautés parlant pendjabi ainsi que leurs familles. Grâce à des échanges constructifs, menés dans des environnements confortables et culturellement sécurisants, ce projet a permis de combler les lacunes en matière de communication, de lever des obstacles concrets et de veiller à ce que les voix des personnes parlant pendjabi contribuent à façonner l’avenir des soins de santé et de la recherche clinique au Canada.
La confiance envers le système de santé ne se bâtit pas du jour au lendemain; elle se construit grâce à des relations, un dialogue ouvert et un véritable partenariat. Regardez cette vidéo de synthèse du projet pour découvrir comment la création d’espaces accueillants, sur les plans culturel et linguistique, a permis aux membres de la communauté parlant pendjabi de partager leurs expériences réelles et de contribuer à orienter une recherche clinique plus inclusive et mieux adaptée.
Vous êtes-vous déjà demandé comment sont créés les nouveaux traitements, médicaments et dispositifs médicaux? Dans cette vidéo, un professionnel de la santé parlant pendjabi explique les essais cliniques en termes simples.
Vous êtes-vous déjà demandé comment sont créés les nouveaux traitements, médicaments et dispositifs médicaux? Dans cette vidéo, un professionnel de la santé parlant pendjabi explique les essais cliniques en termes simples.
La sécurité et la dignité sont les priorités absolues de tout essai clinique. Regardez cette vidéo pour découvrir comment ces deux aspects sont garantis pour les personnes participant à la recherche clinique.
Participer à la recherche contribue à ouvrir la voie à de meilleurs traitements et à un avenir en meilleure santé pour nos familles et notre communauté. Découvrez comment votre participation peut avoir un impact durable pour les générations actuelles et futures.